the insert indicator for the font tool isn’t aligned with the text, perhaps due to adjusting the line spacing. it also acts semi-randomly, especially with Apple Pencil , trying to select all the text, the text box, or insert the cursor in a particular spot, often selects a word instead or randomly any of the above.